1
00:01:28,980 --> 00:01:31,060
(Kembali Dari Tepi Tepi)

2
00:01:35,980 --> 00:01:38,980
(Episode 17)

3
00:01:45,960 --> 00:01:46,880
(Aduh!)

4
00:01:50,960 --> 00:01:52,029
(Bukankah ini gudang kayu)

5
00:01:52,030 --> 00:01:53,160
(di Desa Tongluo?)

6
00:01:56,160 --> 00:01:57,640
(Mengapa saya diikat lagi?)

7
00:02:01,440 --> 00:02:02,110
(Tidak.)

8
00:02:02,750 --> 00:02:03,830
(Ada yang tidak beres.)

9
00:02:05,310 --> 00:02:06,720
(Bukankah aku berada di Lembah Naga?)

10
00:02:22,590 --> 00:02:23,670
-Yanhui. -Yanhui.

11
00:02:24,110 --> 00:02:24,920
Yanhui!

12
00:02:24,990 --> 00:02:25,590
Yanhui!

13
00:02:25,800 --> 00:02:26,590
Yanhui!

14
00:02:27,590 --> 00:02:29,640
-Yanhui! -Yanhui!

15
00:02:31,080 --> 00:02:31,710
Yanhui!

16
00:02:32,150 --> 00:02:34,080
Ya Tuhan! Apakah naga itu gila?

17
00:02:34,270 --> 00:02:35,800
Kenapa dia ingin membunuh Yanhui?

18
00:02:36,200 --> 00:02:37,239
Jangan sentuh dia.

19
00:02:37,240 --> 00:02:37,830
Dia hanya pergi

20
00:02:37,831 --> 00:02:38,870
untuk mengeluarkan lebih banyak darah dalam keadaan ini.

21
00:02:39,040 --> 00:02:39,710
Tunggu disini.

22
00:02:39,711 --> 00:02:41,040
Saya akan pergi dan mencari dokter segera.

23
00:02:45,520 --> 00:02:46,080
(Yanhui, )

24
00:02:46,830 --> 00:02:48,110
(Aku tidak akan membiarkanmu mati.)

25
00:02:48,760 --> 00:02:50,080
(Tidak peduli apa yang diperlukan,)

26
00:02:50,640 --> 00:02:52,240
(Aku tidak akan membiarkanmu mati.)

27
00:03:03,960 --> 00:03:04,590
Menyukai,

28
00:03:04,920 --> 00:03:05,710
apakah kamu baik-baik saja?

29
00:03:08,040 --> 00:03:08,590
Saya baik-baik saja.

30
00:03:24,670 --> 00:03:26,270
Aktifkan Formasi Pengikatan Roh dari Sekte Guanghan.

31
00:03:27,550 --> 00:03:28,830
Saya ingin memastikan naga jahat itu

32
00:03:29,590 --> 00:03:30,920
tidak mempunyai kesempatan untuk melarikan diri.

33
00:03:53,590 --> 00:03:54,430
(Roh jahat besar sedang mendekat.)

34
00:03:54,760 --> 00:03:56,200
(Aktifkan Formasi Pengikat Roh Benang Segudang.)

35
00:03:56,640 --> 00:03:58,200
(Murid senior, stabilkan inti formasi.)

36
00:03:58,590 --> 00:04:00,150
(Murid junior, mundurlah menuruni gunung demi keamanan.)

37
00:04:01,710 --> 00:04:02,710
(Roh jahat besar sedang mendekat.)

38
00:04:02,960 --> 00:04:04,480
(Aktifkan Formasi Pengikat Roh Benang Segudang.)

39
00:04:04,830 --> 00:04:06,390
(Murid senior, stabilkan inti formasi.)

40
00:04:06,760 --> 00:04:08,990
(Murid junior, mundurlah menuruni gunung demi keamanan.)

41
00:04:13,430 --> 00:04:14,320
Dia di sini.

42
00:04:33,030 --> 00:04:34,319
Formasi Pengikat Roh Segudang Benang?

43
00:04:34,320 --> 00:04:35,790
Formasi ini belum diaktifkan selama ratusan tahun terakhir.

44
00:04:35,830 --> 00:04:36,760
Roh jahat macam apa

45
00:04:36,761 --> 00:04:38,520
bisakah memprovokasi pemimpin sekte untuk menggunakan formasi yang begitu hebat?

46
00:04:46,270 --> 00:04:46,880
Menyukai,

47
00:04:46,881 --> 00:04:48,029
mengapa budidaya naga jahat

48
00:04:48,030 --> 00:04:49,199
tiba-tiba menjadi begitu kuat?

49
00:04:49,200 --> 00:04:50,440
Ketika kami berada di Yongzhou,

50
00:04:50,560 --> 00:04:50,960
dia adalah...

51
00:04:51,030 --> 00:04:51,880
Itu karena dia memperolehnya

52
00:04:52,000 --> 00:04:53,640
Skala Pelindung Jantung.

53
00:05:02,230 --> 00:05:03,640
Formasinya akan segera dipatahkan.

54
00:05:04,080 --> 00:05:05,229
Kalian semua harus segera meninggalkan gunung.

55
00:05:05,230 --> 00:05:06,559
Jangan biarkan aku dan naga jahat itu bertarung

56
00:05:06,560 --> 00:05:07,320
mempengaruhi Anda.

57
00:05:07,830 --> 00:05:09,320
Ayo pergi, Tuan Lingfei.

58
00:05:11,680 --> 00:05:13,590
(Kekuatan Skala Pelindung Jantung sungguh mengesankan.)

59
00:05:15,470 --> 00:05:16,680
Stabilkan formasi!

60
00:05:16,790 --> 00:05:18,390
Jangan biarkan naga jahat menghancurkannya!

61
00:06:15,390 --> 00:06:16,440
(Pernikahan ini...)

62
00:06:16,520 --> 00:06:18,470
(Apakah hari pemakamanmu.)

63
00:06:20,350 --> 00:06:22,150
(Tianyao, dimana Yun?)

64
00:07:15,120 --> 00:07:16,590
(Kekuatan Skala Pelindung Jantung)

65
00:07:16,790 --> 00:07:18,270
(sangat luar biasa hebatnya.)

66
00:07:47,830 --> 00:07:48,750
Pemogokan ini

67
00:07:51,280 --> 00:07:52,200
adalah untuk orang-orang yang tidak bersalah

68
00:07:52,201 --> 00:07:53,550
yang meninggal di Lembah Naga.

69
00:08:20,120 --> 00:08:21,590
(Kekuatan Skala Pelindung Jantung)

70
00:08:21,790 --> 00:08:23,270
(sangat kuat.)

71
00:08:45,680 --> 00:08:46,440
Bu!

72
00:08:46,750 --> 00:08:47,959
Itu adalah bintang kehidupan pemimpin sekte kita!

73
00:08:47,960 --> 00:08:48,510
Itu...

74
00:08:48,800 --> 00:08:49,630
Menjilat!

75
00:08:53,280 --> 00:08:53,990
Bu!

76
00:08:54,990 --> 00:08:57,160
(Yang Mulia, kami di sini!)

77
00:08:57,990 --> 00:09:00,109
(Yang Mulia, tolong selamatkan kami.)

78
00:09:00,110 --> 00:09:01,629
(Kami di sini, Yang Mulia.)

79
00:09:01,630 --> 00:09:03,320
(Yang Mulia, Yang Mulia!)

80
00:09:03,440 --> 00:09:05,960
(Yang Mulia, tolong selamatkan kami.)

81
00:09:06,750 --> 00:09:08,110
(Selamatkan kami!)

82
00:09:08,350 --> 00:09:09,400
(Yang Mulia!)

83
00:09:11,160 --> 00:09:12,590
(Kami di sini.)

84
00:09:13,230 --> 00:09:14,590
(Kami di sini!)

85
00:09:16,960 --> 00:09:18,560
(Kami di sini, Yang Mulia!)

86
00:09:24,320 --> 00:09:26,830
(Yang Mulia, kami di sini!)

87
00:09:40,470 --> 00:09:41,470
Aku akan mengantarmu pulang.

88
00:09:42,960 --> 00:09:44,160
Ayo pulang.

89
00:09:54,990 --> 00:09:56,590
Menjilat!

90
00:10:01,990 --> 00:10:03,350
Menyukai...

91
00:10:08,920 --> 00:10:09,680
Huan Xiaoyan.

92
00:10:09,920 --> 00:10:10,710
Huan Xiaoyan!

93
00:10:11,160 --> 00:10:11,750
Buka matamu.

94
00:10:12,160 --> 00:10:12,870
Xiaoyan!

95
00:10:14,400 --> 00:10:15,110
Dimana Yan Hui?

96
00:10:17,710 --> 00:10:18,870
Kamu naga yang sangat jahat.

97
00:10:19,110 --> 00:10:20,229
Yanhui sangat baik padamu!

98
00:10:20,230 --> 00:10:21,749
Bagaimana kamu bisa membunuhnya?

99
00:10:21,750 --> 00:10:22,990
Apakah kamu tidak punya hati nurani?

100
00:10:23,280 --> 00:10:24,830
Dasar binatang tak berperasaan!

101
00:10:26,200 --> 00:10:26,830
Katakan padaku

102
00:10:27,110 --> 00:10:27,800
dimana dia berada.

103
00:10:29,990 --> 00:10:31,469
Jangan pukul Yang Mulia.

104
00:10:31,470 --> 00:10:32,629
Dia melakukan semua ini

105
00:10:32,630 --> 00:10:34,160
untuk menyelamatkan kita.

106
00:10:34,350 --> 00:10:35,509
Wanita Tao yang mengerikan itu

107
00:10:35,510 --> 00:10:36,400
membunuh Yun

108
00:10:36,590 --> 00:10:37,709
dan menyandera kami

109
00:10:37,710 --> 00:10:38,710
untuk memeras Yang Mulia.

110
00:10:38,711 --> 00:10:39,989
Itu sebabnya Yang Mulia...

111
00:10:39,990 --> 00:10:40,590
Apa?

112
00:10:40,590 --> 00:10:41,590
Jangan pukul dia.

113
00:10:41,870 --> 00:10:42,990
Pukul kami saja.

114
00:10:43,110 --> 00:10:43,960
Beri tahu saya.

115
00:10:44,350 --> 00:10:45,280
Dimana Yan Hui?

116
00:10:45,710 --> 00:10:46,440
Saya bisa menyelamatkannya.

117
00:10:46,440 --> 00:10:47,160
Yanhui...

118
00:10:47,680 --> 00:10:49,110
Bai Xiaosheng membawa Yanhui bersamanya.

119
00:10:49,230 --> 00:10:49,990
Bai Xiaosheng?

120
00:10:50,280 --> 00:10:51,160
Kemana dia pergi?

121
00:10:51,400 --> 00:10:52,350
Aku tidak tahu.

122
00:11:00,830 --> 00:11:01,750
Naga jahat?

123
00:11:11,110 --> 00:11:12,280
Teknik Bunga Beku?

124
00:11:13,200 --> 00:11:15,200
Anda adalah Master Lingxiao dari Gunung Chenxing.

125
00:11:16,510 --> 00:11:17,680
Dimana Yan Hui?

126
00:11:18,960 --> 00:11:20,200
Anda tahu sesuatu terjadi padanya?

127
00:11:21,470 --> 00:11:22,200
Mungkinkah itu

128
00:11:22,590 --> 00:11:23,960
segel Skala Pelindung Jantung...

129
00:11:25,820 --> 00:11:27,660
Apakah kamu mengeluarkan sisiknya?

130
00:11:34,180 --> 00:11:35,420
Jadi Anda di sini untuk mendapatkan Skala Pelindung Jantung?

131
00:11:35,660 --> 00:11:36,900
aku akan membunuhmu!

132
00:11:47,460 --> 00:11:48,300
Saya harus pergi dan menyelamatkan Yanhui.

133
00:11:48,301 --> 00:11:49,380
Saya tidak punya waktu untuk melawannya.

134
00:11:50,340 --> 00:11:51,100
(Untuk Yanhui, )

135
00:11:51,220 --> 00:11:52,060
(Aku akan mempercayaimu sekali lagi.)

136
00:11:53,340 --> 00:11:54,340
(Tuan!)

137
00:12:01,140 --> 00:12:02,100
Teknik ilusi.

138
00:12:05,220 --> 00:12:05,780
(Yanhui, )

139
00:12:06,700 --> 00:12:07,620
(bertahanlah di sana.)

140
00:12:11,340 --> 00:12:11,900
(Yanhui, )

141
00:12:12,420 --> 00:12:13,300
(kamu tidak bisa mati.)

142
00:12:14,260 --> 00:12:15,100
(Bertahanlah.)

143
00:12:41,660 --> 00:12:42,420
Gerbang Bayangan, buka segelnya!

144
00:13:09,540 --> 00:13:10,540
Dengan hidupku,

145
00:13:10,660 --> 00:13:11,740
Saya dengan rendah hati mencari kehadiran Anda.

146
00:13:40,300 --> 00:13:42,340
Tolong selamatkan orang ini.

147
00:13:43,780 --> 00:13:45,380
Aku tidak mengharapkanmu

148
00:13:46,180 --> 00:13:48,740
untuk memiliki hati yang penuh kasih sayang.

149
00:13:49,620 --> 00:13:51,900
Anda belum menyelesaikan tugas yang diberikan kepada Anda.

150
00:13:52,660 --> 00:13:55,300
Namun, kamu berani memintaku menyelamatkannya?

151
00:13:55,580 --> 00:13:57,660
Jangan melakukan sesuatu yang tidak berguna.

152
00:13:57,860 --> 00:13:58,540
Yang Mulia,

153
00:14:00,580 --> 00:14:01,860
wanita ini dan Naga Roh

154
00:14:02,020 --> 00:14:04,180
adalah pecinta roh Tao sejati.

155
00:14:05,340 --> 00:14:06,300
Hanya mereka

156
00:14:06,620 --> 00:14:08,660
dapat membantu Anda menemukan Eulogi Hantu.

157
00:14:25,980 --> 00:14:28,980
(Mata Pikiran Yanhui)

158
00:14:45,140 --> 00:14:46,060
(Naga Roh Milenium tampaknya)

159
00:14:46,061 --> 00:14:48,340
(untuk memiliki keterikatan yang kuat dengan wanita ini.)

160
00:14:50,060 --> 00:14:51,900
(Situasi ini cukup menarik.)

161
00:14:54,380 --> 00:14:56,180
Saya akan mengabulkan permintaan Anda.

162
00:14:56,300 --> 00:14:57,180
Saya berhutang budi padamu, Yang Mulia.

163
00:15:04,620 --> 00:15:05,260
Yanhui,

164
00:15:06,060 --> 00:15:07,180
Saya tidak tahu apakah yang saya lakukan

165
00:15:07,300 --> 00:15:08,620
benar.

166
00:15:09,100 --> 00:15:10,339
Tapi aku tidak bisa hanya berdiam diri

167
00:15:10,340 --> 00:15:11,740
dan melihatmu mati.

168
00:15:18,700 --> 00:15:19,740
Saya harap Anda tidak menyalahkan saya

169
00:15:20,980 --> 00:15:22,420
untuk ini di masa depan.

170
00:15:26,740 --> 00:15:28,459
Apakah kamu yakin Bai Xiaosheng akan ada di sini?

171
00:15:28,460 --> 00:15:29,499
Bai Xiaosheng ingin menggunakan kekuatan aura gelap

172
00:15:29,500 --> 00:15:30,260
untuk menyelamatkan Yanhui.

173
00:15:31,620 --> 00:15:32,820
Aura gelap?

174
00:15:36,100 --> 00:15:37,060
Maksudmu hal itu?

175
00:15:37,061 --> 00:15:38,180
itu membuat tuanku kehilangan akal sehatnya?

176
00:15:40,100 --> 00:15:41,260
Tapi

177
00:15:41,380 --> 00:15:43,419
mengapa Bai Xiaosheng mengambil Yanhui kembali

178
00:15:43,420 --> 00:15:45,060
ke Hutan Berkabut ini?

179
00:15:45,260 --> 00:15:46,660
saya pikir

180
00:15:46,780 --> 00:15:48,260
kamu menghancurkan aura gelap di sini.

181
00:15:49,860 --> 00:15:51,380
(Mengapa Phantom King bingung, )

182
00:15:51,700 --> 00:15:52,819
(tapi kamu berpikiran jernih?)

183
00:15:52,820 --> 00:15:53,979
Itu karena tubuh asliku

184
00:15:53,980 --> 00:15:55,220
masih dikendalikan oleh seseorang

185
00:15:55,340 --> 00:15:56,140
dan belum sepenuhnya diserang

186
00:15:56,141 --> 00:15:57,660
oleh aura gelap.

187
00:15:58,540 --> 00:16:00,019
(Siapa orang yang mengendalikanmu?)

188
00:16:00,020 --> 00:16:00,860
Penguasa Aura Gelap,

189
00:16:01,260 --> 00:16:03,020
seorang ahli mantra visual dari Qingqiu.

190
00:16:03,460 --> 00:16:04,180
Sayangnya,

191
00:16:04,180 --> 00:16:05,060
Aku bahkan tidak tahu

192
00:16:05,061 --> 00:16:06,340
seperti apa dia,

193
00:16:06,540 --> 00:16:08,060
apalagi namanya.

194
00:16:08,460 --> 00:16:10,140
(Orang itu berasal dari Qingqiu)

195
00:16:10,300 --> 00:16:11,500
(dan ahli dalam menggunakan mantra visual.)

196
00:16:11,700 --> 00:16:13,700
Dia memikat mereka yang kehilangan kendali

197
00:16:14,340 --> 00:16:15,940
ke Hutan Berkabut.

198
00:16:16,740 --> 00:16:17,980
Dia menyiksa mereka

199
00:16:19,220 --> 00:16:20,860
sampai mereka mati di sana.

200
00:16:21,580 --> 00:16:23,900
(Aura gelap berkumpul)

201
00:16:24,940 --> 00:16:27,300
(di batu nisan jauh di dalam hutan.)

202
00:16:29,980 --> 00:16:31,820
Masih bisakah kamu menemukan jalan menuju batu nisan?

203
00:16:32,860 --> 00:16:33,460
Ya.

204
00:16:33,780 --> 00:16:35,340
Saya sudah lama tinggal di sini,

205
00:16:35,620 --> 00:16:37,420
dan aku ingat setiap tempat.

206
00:16:38,220 --> 00:16:38,860
Bawa aku ke sana.

207
00:17:26,620 --> 00:17:29,220
Jadi seperti inilah dunia bawah tanah itu.

208
00:17:31,700 --> 00:17:32,460
Tianyao.

209
00:17:38,940 --> 00:17:39,980
Naga yang tidak tahu berterima kasih itu.

210
00:17:40,780 --> 00:17:42,420
Dasar orang yang tidak berperasaan.

211
00:17:42,980 --> 00:17:44,580
Aku tidak percaya aku mempercayainya!

212
00:17:47,060 --> 00:17:48,180
Anda bisa percaya

213
00:17:48,500 --> 00:17:49,779
tidak seorang pun

214
00:17:49,780 --> 00:17:50,940
di dunia ini.

215
00:18:05,340 --> 00:18:07,140
Jangan bilang kamu Yama.

216
00:18:11,420 --> 00:18:12,780
Utusan jiwa?

217
00:18:13,700 --> 00:18:15,060
Kepala Sapi dan Wajah Kuda?

218
00:18:16,940 --> 00:18:18,180
Hakim dunia bawah?

219
00:18:21,100 --> 00:18:22,380
Jangan panik.

220
00:18:22,500 --> 00:18:23,780
Kamu belum mati.

221
00:18:24,380 --> 00:18:26,259
Aku menyelamatkanmu dengan sihir.

222
00:18:26,260 --> 00:18:27,340
Anda menyelamatkan saya?

223
00:18:32,540 --> 00:18:33,740
aku masih hidup?

224
00:18:35,420 --> 00:18:36,780
aku masih hidup!

225
00:18:37,620 --> 00:18:38,740
Saya masih memiliki detak jantung.

226
00:18:42,020 --> 00:18:43,060
Anda menyelamatkan saya?

227
00:18:43,900 --> 00:18:44,860
Siapa kamu?

228
00:18:45,100 --> 00:18:46,139
-Saya... -Jika Anda bukan Yama,

229
00:18:46,140 --> 00:18:47,380
siapa kamu,

230
00:18:48,020 --> 00:18:49,020
dan dimana kita?

231
00:18:49,180 --> 00:18:50,540
Mengapa kamu menyelamatkanku?

232
00:18:51,380 --> 00:18:52,620
Apa sebenarnya tempat ini?

233
00:18:52,660 --> 00:18:53,460
Diam!

234
00:19:00,700 --> 00:19:01,740
Itu menyakitkan!

235
00:19:10,700 --> 00:19:12,020
Mengapa kamu melakukannya lagi?

236
00:19:12,620 --> 00:19:13,460
Hentikan!

237
00:19:14,020 --> 00:19:14,780
Aku bilang, hentikan!

238
00:19:16,020 --> 00:19:16,460
Pergilah!

239
00:19:21,860 --> 00:19:23,380
(Menghidupkan kembali seseorang)

240
00:19:24,140 --> 00:19:25,100
(tentu saja tidak mudah.)

241
00:19:26,420 --> 00:19:27,220
Anda masih melakukannya?

242
00:19:27,980 --> 00:19:28,980
Lagi?

243
00:19:30,500 --> 00:19:31,380
Hentikan!

244
00:19:35,340 --> 00:19:37,020
Beraninya kamu!

245
00:20:00,540 --> 00:20:02,020
Jika kamu bersikap kurang ajar lagi,

246
00:20:02,700 --> 00:20:04,220
Aku akan mengambil nyawamu.

247
00:20:08,540 --> 00:20:09,300
kamu

248
00:20:09,740 --> 00:20:11,420
adalah Penguasa Aura Kegelapan.

249
00:20:12,180 --> 00:20:13,660
Mengapa kamu menyelamatkanku?

250
00:20:15,100 --> 00:20:17,220
Aku tidak perlu menyelamatkanmu.

251
00:20:19,220 --> 00:20:20,900
Tapi apakah kamu masih mau

252
00:20:21,700 --> 00:20:22,860
untuk hidup?

253
00:20:23,140 --> 00:20:23,820
Ya.

254
00:20:33,380 --> 00:20:34,140
Katakan padaku

255
00:20:35,740 --> 00:20:36,500
alasannya

256
00:20:36,700 --> 00:20:37,900
mengapa kamu menyelamatkanku.

257
00:20:38,260 --> 00:20:39,780
Saya suka orang pintar.

258
00:20:42,220 --> 00:20:43,860
Saya ingin Skala Pelindung Jantung.

259
00:20:47,700 --> 00:20:48,340
Saya tidak memilikinya.

260
00:20:48,500 --> 00:20:49,539
Kemudian gunakan kebencianmu

261
00:20:49,540 --> 00:20:50,700
untuk mengambilnya kembali untukku.

262
00:20:51,460 --> 00:20:52,180
Saya tidak bisa melakukannya.

263
00:20:52,300 --> 00:20:53,540
Jika Anda tidak bisa melakukannya,

264
00:20:53,980 --> 00:20:55,220
Saya akan meminta orang lain untuk melakukannya.

265
00:20:56,780 --> 00:20:57,980
kataku

266
00:20:58,980 --> 00:21:00,860
Aku tidak perlu menyelamatkanmu.

267
00:21:10,060 --> 00:21:12,100
Saya akan memberi Anda waktu tiga bulan untuk menyelesaikan tugas ini.

268
00:21:12,500 --> 00:21:14,060
Jika Anda gagal,

269
00:21:15,420 --> 00:21:17,060
Anda bisa melupakan tentang hidup.

270
00:21:28,180 --> 00:21:30,260
(Saya sarankan Anda tidak melakukan sesuatu yang rumit.)

271
00:21:30,980 --> 00:21:32,340
(Saya tahu segalanya)

272
00:21:32,660 --> 00:21:34,300
(kamu siap.)

273
00:21:44,140 --> 00:21:45,980
Itu aneh.

274
00:21:47,340 --> 00:21:49,340
Mengapa saya tidak dapat menemukannya?

275
00:21:57,540 --> 00:21:58,580
Rasanya

276
00:21:58,820 --> 00:22:00,820
tempat ini berbeda dari sebelumnya.

277
00:22:05,260 --> 00:22:06,540
Kita hanya punya empat jam lagi.

278
00:22:06,820 --> 00:22:07,900
Kita harus menemukannya dengan cepat.

279
00:22:08,220 --> 00:22:09,540
Apa yang Anda maksud dengan empat jam?

280
00:22:09,580 --> 00:22:10,580
Yanhui hanya punya waktu tiga hari untuk hidup

281
00:22:10,620 --> 00:22:11,780
setelah Skala Pelindung Jantung dikeluarkan dari tubuhnya.

282
00:22:11,940 --> 00:22:12,900
Kita tidak punya banyak waktu lagi.

283
00:22:13,180 --> 00:22:13,500
Lalu

284
00:22:13,660 --> 00:22:14,940
apa yang kita lakukan sekarang?

285
00:22:23,540 --> 00:22:24,420
Auranya

286
00:22:24,980 --> 00:22:26,060
masih tertinggal dalam Skala Pelindung Jantung.

287
00:22:27,100 --> 00:22:28,380
Mungkin itu bisa membantuku menemukannya.

288
00:22:44,460 --> 00:22:45,620
Sepengetahuan saya,

289
00:22:46,500 --> 00:22:47,780
Saya memanggil roh langit dan bumi

290
00:22:48,540 --> 00:22:49,740
untuk mencari aura ini.

291
00:23:11,500 --> 00:23:11,980
Ayo pergi.

292
00:23:14,180 --> 00:23:14,700
Hah?

293
00:23:26,420 --> 00:23:26,980
Mungkinkah ini terjadi

294
00:23:27,500 --> 00:23:28,859
tempat berkumpulnya aura gelap

295
00:23:28,860 --> 00:23:30,100
yang Zichen sebutkan?

296
00:23:30,980 --> 00:23:32,340
Kenapa naga jahat itu

297
00:23:32,740 --> 00:23:34,020
datang ke sini?

298
00:23:39,540 --> 00:23:41,620
(Menangis kebencian yang pahit siang dan malam, jiwa-jiwa yang berkelana dengan keluh kesah yang tak ada habisnya.)

299
00:23:43,340 --> 00:23:44,939
(Zichen Abadi dari Klan Zixiao)

300
00:23:44,940 --> 00:23:47,140
Zichen Abadi dari Klan Zixiao?

301
00:23:49,020 --> 00:23:50,820
Zihuan Tao dari Klan Tiandao.

302
00:23:52,540 --> 00:23:54,100
Biksu Kongbei dari Klan Diyi.

303
00:23:55,420 --> 00:23:57,500
Jiwa para penguasa klan Tao

304
00:23:57,660 --> 00:23:58,500
yang telah lama hilang

305
00:23:59,060 --> 00:24:00,780
seharusnya dibaringkan di sini.

306
00:24:05,060 --> 00:24:06,420
(Aura apa ini?)

307
00:24:18,460 --> 00:24:19,300
(Aura tersembunyi dari patung itu)

308
00:24:19,301 --> 00:24:20,900
(di balik penghalang ini)

309
00:24:21,780 --> 00:24:23,019
(tampaknya berbagi energi yang sama dengan yang satu)

310
00:24:23,020 --> 00:24:24,940
(yang menekan aura gelap di Starhaven.)

311
00:24:42,980 --> 00:24:44,340
(Mantra visual yang sangat kuat.)

312
00:25:01,220 --> 00:25:02,020
Menghilangkan!

313
00:25:12,740 --> 00:25:15,220
Tuan Lingxiao, reputasi Anda mendahului Anda.

314
00:25:17,980 --> 00:25:20,180
Aku sudah lama menunggu di sini.

315
00:25:33,300 --> 00:25:34,180
(Aura ini milik)

316
00:25:34,580 --> 00:25:35,940
(kepada praktisi kegelapan.)

317
00:25:36,220 --> 00:25:37,340
Kebenaran memenuhi alam semesta,

318
00:25:37,620 --> 00:25:38,780
dan semua roh jahat berpencar!

319
00:25:50,700 --> 00:25:58,900
(Guru Lingxiao dari Gunung Chenxing)

320
00:26:07,620 --> 00:26:08,420
(Yanhui, )

321
00:26:10,380 --> 00:26:11,419
(ini adalah satu-satunya cara)

322
00:26:11,420 --> 00:26:12,340
(Aku bisa menyelamatkanmu.)

323
00:26:13,340 --> 00:26:14,140
Sembilan puluh empat...

324
00:26:14,141 --> 00:26:16,140
Bai Xiaosheng. Bai Xiaosheng!

325
00:26:18,700 --> 00:26:19,939
(Sejak kamu menemukanku)

326
00:26:19,940 --> 00:26:21,540
(di bawah pohon berduri, )

327
00:26:23,380 --> 00:26:24,619
(kamu adalah satu-satunya cahaya)

328
00:26:24,620 --> 00:26:25,500
(di duniaku yang gelap.)

329
00:26:28,140 --> 00:26:30,140
(Sekarang, menyerahkanmu kepada Penguasa Aura Kegelapan)

330
00:26:31,060 --> 00:26:32,660
(adalah pilihan terakhir.)

331
00:26:34,460 --> 00:26:35,820
(Apa pun yang terjadi di masa depan, )

332
00:26:37,020 --> 00:26:39,180
(Aku akan melindungimu dengan nyawaku.)

333
00:26:44,180 --> 00:26:45,860
(Kenapa lama sekali?)

334
00:26:47,540 --> 00:26:48,220
(Aku penasaran)

335
00:26:48,221 --> 00:26:49,540
(jika dia bisa menyelamatkannya.)

336
00:26:59,420 --> 00:27:00,140
Yanhui?

337
00:27:04,620 --> 00:27:05,460
Apakah kamu baik-baik saja sekarang?

338
00:27:06,460 --> 00:27:07,980
Jadi kamu membawaku ke sini.

339
00:27:10,060 --> 00:27:11,020
Saya berhutang budi padamu, Yang Mulia.

340
00:27:13,180 --> 00:27:14,180
Apa yang sedang kamu lakukan?

341
00:27:18,740 --> 00:27:19,740
Apakah kamu tidak ingin hidup lagi?

342
00:27:21,940 --> 00:27:22,660
Terima kasih.

343
00:27:22,980 --> 00:27:24,980
Maaf atas kejadian yang baru saja terjadi.

344
00:27:29,500 --> 00:27:30,860
Jangan membuatku menunggu terlalu lama

345
00:27:31,300 --> 00:27:32,740
untuk hal yang aku inginkan.

346
00:27:32,820 --> 00:27:33,540
Dipahami.

347
00:27:34,620 --> 00:27:35,220
Ayo.

348
00:27:43,140 --> 00:27:43,860
Yang Mulia,

349
00:27:44,420 --> 00:27:45,699
Saya telah menjebak Lingxiao

350
00:27:45,700 --> 00:27:46,980
dengan kekuatanmu.

351
00:27:50,420 --> 00:27:51,580
Bagus sekali.

352
00:28:07,300 --> 00:28:07,940
Jadi?

353
00:28:08,660 --> 00:28:09,740
Apakah kamu sudah menemukannya?

354
00:28:11,340 --> 00:28:12,100
Tapi empat jam

355
00:28:12,101 --> 00:28:13,140
sudah berlalu.

356
00:28:13,620 --> 00:28:14,260
Apakah kamu...

357
00:28:14,460 --> 00:28:15,779
Apakah menurut Anda Yanhui adalah...

358
00:28:15,780 --> 00:28:16,660
Dia masih hidup.

359
00:28:18,460 --> 00:28:19,220
Raja Naga,

360
00:28:19,420 --> 00:28:21,300
apakah kamu dalam keadaan menyangkal?

361
00:28:22,620 --> 00:28:23,340
saya yakin

362
00:28:24,620 --> 00:28:25,620
bahwa dia masih hidup.

363
00:28:28,020 --> 00:28:30,620
Skala Pelindung Jantung telah meninggalkan tubuhnya selama tiga hari sekarang.

364
00:28:31,500 --> 00:28:34,580
Jika dia masih hidup,

365
00:28:35,820 --> 00:28:36,580
apakah itu maksudnya

366
00:28:36,581 --> 00:28:37,900
Bai Xiaosheng berhasil menyelamatkannya?

367
00:28:39,340 --> 00:28:40,340
Tapi

368
00:28:41,180 --> 00:28:42,740
karena dia masih hidup,

369
00:28:43,540 --> 00:28:44,260
mengapa

370
00:28:44,261 --> 00:28:45,660
tidak bisakah kita menemukannya?

371
00:28:46,540 --> 00:28:47,980
Mungkinkah...

372
00:28:50,220 --> 00:28:51,740
Yanhui!

373
00:28:52,220 --> 00:28:54,100
Bai Xiaosheng!

374
00:28:54,460 --> 00:28:56,420
Dimana kalian?

375
00:28:57,620 --> 00:28:58,980
Yanhui!

376
00:28:59,220 --> 00:28:59,820
(Apakah kamu...)

377
00:29:00,060 --> 00:29:01,299
Bai Xiaosheng!

378
00:29:01,300 --> 00:29:02,460
(tidak ingin aku menemukanmu?)

379
00:29:03,060 --> 00:29:04,660
Yanhui!

380
00:29:10,900 --> 00:29:11,820
Akhirnya, kami keluar

381
00:29:11,821 --> 00:29:13,580
dari tempat yang gelap dan dingin itu.

382
00:29:14,340 --> 00:29:15,100
Kamu hanya tinggal sebentar,

383
00:29:15,100 --> 00:29:16,020
dan kamu sudah tidak tahan.

384
00:29:16,140 --> 00:29:17,620
Apakah Anda sudah lama berada di sana?

385
00:29:18,020 --> 00:29:18,620
Ya,

386
00:29:19,180 --> 00:29:19,860
waktu yang sangat lama.

387
00:29:20,460 --> 00:29:21,140
Begitu lama hingga aku bahkan tidak dapat mengingatnya

388
00:29:21,140 --> 00:29:21,980
sudah berapa tahun berlalu.

389
00:29:22,580 --> 00:29:24,220
Kamu juga cukup menyedihkan.

390
00:29:27,540 --> 00:29:28,460
Jadi seperti inilah rasanya

391
00:29:28,461 --> 00:29:30,340
untuk memiliki hidup seseorang di tangan orang lain.

392
00:29:30,860 --> 00:29:31,540
Apa...

393
00:29:31,860 --> 00:29:33,420
Apa bunga hitam di kepalamu itu?

394
00:29:34,140 --> 00:29:35,140
Saya juga tidak tahu.

395
00:29:35,540 --> 00:29:37,059
Saya rasa itu adalah sesuatu

396
00:29:37,060 --> 00:29:38,380
yang diberikan Penguasa Aura Kegelapan kepadaku untuk memperpanjang hidupku.

397
00:29:42,100 --> 00:29:42,780
Yanhui,

398
00:29:44,260 --> 00:29:45,460
maukah kamu menyalahkanku atas hal ini?

399
00:29:45,860 --> 00:29:46,740
Salahkan kamu?

400
00:29:47,820 --> 00:29:48,740
aku menyelamatkanmu.

401
00:29:49,140 --> 00:29:50,460
Anda mungkin hidup.

402
00:29:50,740 --> 00:29:52,100
Tapi mulai sekarang,

403
00:29:52,460 --> 00:29:53,900
Anda harus hidup di bawah kendali orang lain.

404
00:29:55,820 --> 00:29:57,340
Bagaimana aku bisa menyalahkanmu?

405
00:29:58,620 --> 00:29:59,899
Kamu selalu muncul

406
00:29:59,900 --> 00:30:00,940
pada saat kritis untuk membantu saya.

407
00:30:03,100 --> 00:30:03,940
Anda adalah teman yang dapat diandalkan.

408
00:30:04,220 --> 00:30:04,820
Mulai sekarang,

409
00:30:04,980 --> 00:30:05,420
kita sekarang

410
00:30:05,421 --> 00:30:06,580
di perahu yang sama.

411
00:30:07,460 --> 00:30:08,460
Apapun itu,

412
00:30:09,380 --> 00:30:10,300
kamu menyelamatkan hidupku.

413
00:30:24,940 --> 00:30:25,500
Ngomong-ngomong,

414
00:30:26,300 --> 00:30:27,500
kamu sebutkan

415
00:30:27,620 --> 00:30:29,499
bahwa ada harta rahasia di Qingqiu

416
00:30:29,500 --> 00:30:31,060
yang dapat membebaskan seseorang dari kendali Penguasa Aura Kegelapan.

417
00:30:31,260 --> 00:30:32,340
Aku akan menemanimu untuk menemukannya.

418
00:30:32,580 --> 00:30:33,300
Bagaimana menurutmu?

419
00:30:34,500 --> 00:30:35,540
Apakah kamu akan melawannya?

420
00:30:36,460 --> 00:30:37,980
Ya, tidak juga.

421
00:30:40,020 --> 00:30:40,860
Aku hanya tidak ingin hidup

422
00:30:40,861 --> 00:30:42,300
di bawah kekuasaan seseorang.

423
00:30:42,740 --> 00:30:44,420
Saya akan terus merasa berhutang budi kepada mereka.

424
00:30:44,580 --> 00:30:45,500
Ini adalah cara hidup yang tidak ada artinya.

425
00:30:45,860 --> 00:30:47,500
Apakah kamu tidak akan membalas dendam pada Tianyao?

426
00:30:47,940 --> 00:30:48,660
Tidak.

427
00:30:49,340 --> 00:30:50,060
Saya tidak mau.

428
00:30:50,820 --> 00:30:51,660
Itu tidak sepadan.

429
00:30:53,460 --> 00:30:54,140
saya sudah melakukannya

430
00:30:54,141 --> 00:30:55,420
meninggal satu kali.

431
00:30:56,420 --> 00:30:57,380
Saya sudah melihatnya.

432
00:30:57,420 --> 00:30:58,380
Saya sudah menemukan jawabannya.

433
00:30:58,460 --> 00:30:59,460
saya menyadari

434
00:30:59,461 --> 00:31:00,499
bahwa tidak ada apa-apa

435
00:31:00,500 --> 00:31:02,060
lebih penting daripada hidup sejahtera.

436
00:31:03,940 --> 00:31:05,660
Selain itu, Skala Pelindung Jantung di tubuhku

437
00:31:05,820 --> 00:31:07,220
awalnya miliknya.

438
00:31:07,900 --> 00:31:09,220
Ada baiknya dia mengambilnya kembali.

439
00:31:09,700 --> 00:31:10,700
Kita seimbang sekarang.

440
00:31:12,460 --> 00:31:13,620
Mulai sekarang,

441
00:31:14,140 --> 00:31:15,220
Saya tidak mau

442
00:31:16,220 --> 00:31:16,820
untuk melakukan sesuatu

443
00:31:16,821 --> 00:31:18,100
bersamanya lagi.

444
00:31:20,420 --> 00:31:21,860
Saya hanya ingin hidup dengan baik.

445
00:31:25,940 --> 00:31:26,700
Lalu

446
00:31:28,420 --> 00:31:29,340
pernahkah kamu memikirkan hal ini?

447
00:31:29,341 --> 00:31:30,660
Jika Penguasa Aura Kegelapan mengetahuinya

448
00:31:30,900 --> 00:31:32,220
kamu akan menentangnya,

449
00:31:32,820 --> 00:31:34,260
hidupmu mungkin dalam bahaya...

450
00:31:36,860 --> 00:31:38,420
Tidak peduli betapa sulitnya,

451
00:31:38,820 --> 00:31:39,420
meskipun hanya ada

452
00:31:39,421 --> 00:31:40,780
peluang satu dalam sejuta,

453
00:31:41,460 --> 00:31:42,820
Saya masih ingin mencoba.

454
00:31:44,660 --> 00:31:45,540
Ayo pergi bersama.

455
00:31:48,740 --> 00:31:50,180
Tapi kamu bilang sebelumnya

456
00:31:50,380 --> 00:31:52,019
yang mendapatkan harta Qingqiu ini

457
00:31:52,020 --> 00:31:53,980
membutuhkan sepasang pecinta roh Tao.

458
00:31:54,300 --> 00:31:55,260
Kami mungkin membutuhkannya

459
00:31:55,580 --> 00:31:57,380
untuk mencari pasangan lain.

460
00:32:00,100 --> 00:32:00,940
Mungkin tidak.

461
00:32:02,060 --> 00:32:03,219
Anda punya kandidat lain?

462
00:32:03,220 --> 00:32:04,900
Saya dari Klan Roh,

463
00:32:05,620 --> 00:32:06,820
dan kamu seorang Tao.

464
00:32:07,300 --> 00:32:08,460
Mungkin kita bisa mencobanya

465
00:32:09,180 --> 00:32:10,900
menjadi sepasang kekasih.

466
00:32:16,100 --> 00:32:17,340
Anda pasti bercanda.

467
00:32:22,580 --> 00:32:24,099
Tapi jangan berkecil hati.

468
00:32:24,100 --> 00:32:25,540
Kami akan mencari kandidat yang cocok

469
00:32:25,660 --> 00:32:27,179
selagi kami dalam perjalanan ke Qingqiu.

470
00:32:27,180 --> 00:32:28,740
Saya yakin kami akan menemukan kandidat yang cocok.

471
00:32:32,260 --> 00:32:33,020
Baiklah kalau begitu.

472
00:32:38,820 --> 00:32:40,500
Itulah arah dari Sekte Guanghan.

473
00:32:40,780 --> 00:32:42,379
Apa yang dirayakan oleh Sekte Guanghan?

474
00:32:42,380 --> 00:32:43,660
Mengapa ada begitu banyak kembang api

475
00:32:43,860 --> 00:32:45,179
bahwa mereka meledak

476
00:32:45,180 --> 00:32:45,940
biara mereka?

477
00:32:45,941 --> 00:32:47,339
Itu sungguh ceroboh

478
00:32:47,340 --> 00:32:48,580
dari klanmu.

479
00:32:55,020 --> 00:32:56,620
Itu lambang Rubah Ekor Sembilan.

480
00:32:59,220 --> 00:33:00,979
Jadi itu adalah Rubah Ekor Sembilan dari Qingqiu

481
00:33:00,980 --> 00:33:02,580
yang meledakkan gunung Sekte Guanghan.

482
00:33:02,740 --> 00:33:04,140
Saya tidak percaya kita bisa menyaksikannya.

483
00:33:04,580 --> 00:33:05,620
Rubah Ekor Sembilan?

484
00:33:06,460 --> 00:33:07,579
Kembang api tadi

485
00:33:07,580 --> 00:33:09,140
adalah lambang Klan Rubah Ekor Sembilan.

486
00:33:10,380 --> 00:33:12,700
Klan Rubah Ekor Sembilan dari Qingqiu sangat berani

487
00:33:12,900 --> 00:33:14,980
bahwa mereka berani meledakkan gunung Sekte Guanghan.

488
00:33:15,540 --> 00:33:16,540
Ayo.

489
00:33:16,540 --> 00:33:17,340
Suying terbunuh

490
00:33:17,341 --> 00:33:18,579
Putri Qingqiu.

491
00:33:18,580 --> 00:33:19,700
Ini adalah balas dendam.

492
00:33:23,300 --> 00:33:24,100
Ini buruk.

493
00:33:24,540 --> 00:33:25,100
Ada apa?

494
00:33:25,940 --> 00:33:26,780
Konflik antara Klan Roh dan klan Tao

495
00:33:26,781 --> 00:33:28,100
terakumulasi seiring berjalannya waktu.

496
00:33:28,180 --> 00:33:29,259
Apakah menurut Anda mereka akan berperang?

497
00:33:29,260 --> 00:33:30,940
Apakah Anda khawatir sesama murid sekte Anda akan terlibat?

498
00:33:31,140 --> 00:33:32,260
saya khawatir

499
00:33:34,820 --> 00:33:36,420
kita tidak akan bisa memasuki Qingqiu.

500
00:33:43,300 --> 00:33:45,340
(Mampir dan lihatlah!)

501
00:33:45,780 --> 00:33:46,660
(Kelihatannya tidak terlalu buruk.)

502
00:33:48,020 --> 00:33:51,540
(Penginapan Yuelai)

503
00:33:51,660 --> 00:33:53,579
Jika kita ingin pergi ke Qingqiu,

504
00:33:53,580 --> 00:33:55,259
kita harus menyeberangi Sungai Obsidian

505
00:33:55,260 --> 00:33:56,700
dengan perahu.

506
00:33:56,900 --> 00:33:57,740
Tapi sekarang,

507
00:33:57,900 --> 00:33:58,979
para penganut Tao telah memblokirnya

508
00:33:58,980 --> 00:34:00,499
semua penyeberangan perahu

509
00:34:00,500 --> 00:34:01,699
untuk menangkap

510
00:34:01,700 --> 00:34:02,900
(Penyeberangan Perahu) Rubah Ekor Sembilan.

511
00:34:03,100 --> 00:34:05,060
Jadi tidak mungkin naik perahu.

512
00:34:09,340 --> 00:34:10,820
Lalu bagaimana kita bisa menyeberang?

513
00:34:14,620 --> 00:34:15,260
Lihat ini?

514
00:34:15,620 --> 00:34:16,779
(Penyeberangan Perahu) Aliran sungai di sini deras

515
00:34:16,780 --> 00:34:17,859
dan jarang bepergian.

516
00:34:17,860 --> 00:34:19,140
Mengapa kita tidak berenang melintasinya saja?

517
00:34:20,140 --> 00:34:22,020
Tahukah kamu tempat apa ini?

518
00:34:24,140 --> 00:34:25,780
Inilah Sungai Obsidian yang sedang kita bicarakan.

519
00:34:25,860 --> 00:34:28,099
Penghalang ini dibangun

520
00:34:28,100 --> 00:34:29,739
oleh para grandmaster Tao

521
00:34:29,740 --> 00:34:31,619
dan Pemimpin Besar Qingqiu dari generasi sebelumnya.

522
00:34:31,620 --> 00:34:33,780
Di dalam sungai ini, tidak ada yang mengapung.

523
00:34:34,140 --> 00:34:35,540
Jika Anda masuk,

524
00:34:36,060 --> 00:34:37,740
kamu hanya akan mati.

525
00:34:39,860 --> 00:34:41,500
Namun jika tidak ada yang mengapung,

526
00:34:41,660 --> 00:34:42,819
kenapa perahunya

527
00:34:42,820 --> 00:34:43,580
di pelampung penyeberangan?

528
00:34:43,780 --> 00:34:44,780
Pertanyaan bagus.

529
00:34:44,781 --> 00:34:46,099
Itu karena perahu-perahu di perlintasan

530
00:34:46,100 --> 00:34:48,020
terbuat dari bambu ganhong.

531
00:34:48,260 --> 00:34:49,700
Bambu ganhong?

532
00:34:51,140 --> 00:34:52,899
(Hutan Bambu Ganhong) Bambu Ganhong ditanam di dekatnya

533
00:34:52,900 --> 00:34:54,180
Sungai Obsidian.

534
00:34:54,460 --> 00:34:55,659
Embun di intinya

535
00:34:55,660 --> 00:34:56,580
dari bambu Ganhong

536
00:34:56,581 --> 00:34:59,100
memiliki penyeimbang alami dengan air Sungai Obsidian.

537
00:34:59,220 --> 00:35:00,620
Jadi tidak terpengaruh oleh sungai.

538
00:35:01,780 --> 00:35:02,620
Lalu kita bisa memotongnya

539
00:35:02,620 --> 00:35:03,460
beberapa bambu Ganhong

540
00:35:03,461 --> 00:35:04,619
dan membuat rakit darinya

541
00:35:04,620 --> 00:35:05,460
untuk menyeberangi sungai.

542
00:35:06,140 --> 00:35:06,900
Sebuah rakit?

543
00:35:08,060 --> 00:35:09,060
Tidakkah menurut Anda itu sedikit berisiko?

544
00:35:09,740 --> 00:35:11,460
Mengapa kamu ragu-ragu?

545
00:35:11,620 --> 00:35:13,340
Anda tidak segan-segan ini sebelumnya.

546
00:35:14,060 --> 00:35:15,820
(Berita terkini! Berita terkini!)

547
00:35:16,380 --> 00:35:18,380
(Naga jahat itu bertarung melawan Master Suying.)

548
00:35:18,700 --> 00:35:21,219
(Hanya tujuh wen untuk jawabannya.)

549
00:35:21,220 --> 00:35:21,820
(Beri saya satu salinan!)

550
00:35:21,820 --> 00:35:22,380
(Berita macam apa?)

551
00:35:23,380 --> 00:35:24,699
(Nak, aku ingin salinannya.)

552
00:35:24,700 --> 00:35:25,300
(Ini dia.)

553
00:35:25,540 --> 00:35:27,100
Nak, aku juga mau.

554
00:35:27,460 --> 00:35:28,140
Saya akan punya satu salinan.

555
00:35:28,420 --> 00:35:29,180
Saya juga.

556
00:35:29,900 --> 00:35:30,939
Bisakah kamu meminjamkanku tujuh wen?

557
00:35:30,940 --> 00:35:31,500
Aku akan membayarmu kembali nanti.

558
00:35:31,501 --> 00:35:33,100
(Jangan merebut.)

559
00:35:34,300 --> 00:35:35,939
(Cukup untuk semua orang.)

560
00:35:35,940 --> 00:35:36,980
Saya ingin salinannya juga!

561
00:35:37,180 --> 00:35:37,780
(Saya akan pesan satu.)

562
00:35:37,780 --> 00:35:38,420
(Mereka bertarung.)

563
00:35:39,300 --> 00:35:40,100
(Apakah Anda membeli salinannya?)

564
00:35:40,940 --> 00:35:42,380
(Silakan menikmati membaca.)

565
00:35:42,460 --> 00:35:43,660
Itu membuatku takut. Hal ini berbicara.

566
00:35:43,700 --> 00:35:44,540
Buletin Bunga ini bisa bicara?

567
00:35:44,580 --> 00:35:45,260
(Cukup untuk semua orang. Jangan merebut.)

568
00:35:45,380 --> 00:35:45,860
(Yang ini.)

569
00:35:46,260 --> 00:35:47,659
Apakah ini nyata?

570
00:35:47,660 --> 00:35:49,099
Berita Buletin Bunga menyebar

571
00:35:49,100 --> 00:35:50,459
di seluruh dunia!

572
00:35:50,460 --> 00:35:51,739
Itu dapat dipercaya

573
00:35:51,740 --> 00:35:53,300
dan sama sekali tidak ada kebohongan!

574
00:35:53,780 --> 00:35:54,940
(Datang dan dengarkan tentang hal itu!)

575
00:35:55,100 --> 00:35:55,620
(Ini salinan Anda.)

576
00:35:55,620 --> 00:35:56,060
Ayo masuk ke dalam dan membacanya.

577
00:35:56,060 --> 00:35:56,740
(Ini dia.)

578
00:35:57,500 --> 00:36:00,339
(Berita Terkini! Pertempuran Balas Dendam!) (Saat naga jahat itu tiba sendirian, )

579
00:36:00,340 --> 00:36:01,899
(awan gelap membayangi kota.)

580
00:36:01,900 --> 00:36:04,460
(Tuan Suying tetap tidak gentar)

581
00:36:04,580 --> 00:36:07,620
(dan menunjukkan dominasinya dengan melepaskan Formasi Pengikat Roh Benang Segudang.)

582
00:36:07,860 --> 00:36:11,499
(Naga jahat itu membuat gerakan putus asa untuk menerobos formasi.)

583
00:36:11,500 --> 00:36:14,299
(Tetapi Tuan Suying menolak dengan keras.)

584
00:36:14,300 --> 00:36:15,779
(Pada akhirnya, dia dikalahkan)

585
00:36:15,780 --> 00:36:16,780
(dan disematkan)

586
00:36:16,781 --> 00:36:19,780
(di kursi aula utama Sekte Guanghan.)

587
00:36:28,220 --> 00:36:29,180
Apakah menurut Anda

588
00:36:29,500 --> 00:36:31,340
berita ini nyata?

589
00:36:32,500 --> 00:36:33,380
Itu nyata.

590
00:36:34,780 --> 00:36:35,740
Itu milik Feng Qianshuo

591
00:36:35,780 --> 00:36:36,500
tanda bunga harta karun rahasia

592
00:36:36,501 --> 00:36:37,900
tentang ini.

593
00:36:38,460 --> 00:36:39,940
Dia tidak akan pernah menyebarkan berita palsu.

594
00:36:43,740 --> 00:36:44,460
Lalu

595
00:36:45,820 --> 00:36:46,820
apa yang kamu pikirkan sekarang?

596
00:36:50,860 --> 00:36:51,820
Ucapkan selamat padanya, kurasa.

597
00:36:52,340 --> 00:36:54,860
Dia akhirnya membalas dendam pada dirinya sendiri.

598
00:36:55,020 --> 00:36:55,700
Itu saja?

599
00:37:02,540 --> 00:37:03,860
Mari kita istirahat sebentar.

600
00:37:04,020 --> 00:37:05,300
Setelah makan kami,

601
00:37:05,460 --> 00:37:06,940
kita akan pergi ke Hutan Bambu Ganhong.

602
00:37:17,300 --> 00:37:18,740
(Hidupmu)

603
00:37:18,980 --> 00:37:20,180
(berbeda dari milik orang lain)

604
00:37:21,020 --> 00:37:21,860
(kepada saya.)

605
00:37:23,260 --> 00:37:23,940
(Yanhui, )

606
00:37:25,260 --> 00:37:26,460
(kamu adalah orang yang spesial.)

607
00:38:51,740 --> 00:38:52,700
Yunxi,

608
00:38:56,180 --> 00:38:57,860
kamu mati karena aku.

609
00:39:03,500 --> 00:39:05,140
Aku akan mengantarmu pulang sekarang.